GERMAN NEW MEDICINE®
The discoveries of Dr. med. Ryke Geerd Hamer - presented by Caroline Markolin, Ph.D.
 

GNM Testimonials
-  French Translations

Sauf indication contraire, les documents énumérés ici ont été rédigés
en anglais par des personnes authentiques
TÉMOIGNAGES GNM (GNM TESTIMONIALS)
Tumeur cérébrale - L. Sch.
(Brain Tumor - L. Sch.)
Syndrome Down - Ben
(Down Syndrome - Ben)
Rhume Ordinaire - Juergen B.
(Common Cold - Juergen B.)
Allergie à la poussière - Klaus-Dieter D.
(Dust Allergy - Klaus-Dieter D.)
Épistaxis (saignement du nez) chez un enfant
(Nosebleed of a Child - anonymous)
Cancer du larynx - Friedrich Bartling
(Cancer of the Larynx - Friedrich Bartling)
Cancer du peumon- Dave T.
(Lung Cancer - Dave T.)
Peumon - Toux - Micha
(Lungs - Coughing - Micha)
Lymphome non-hodgkinien - anonyme
(Non-Hodgkin Lymphome - anonymous)
Bosse sur la langue - F.L.
(Mouth - Lump on Tongue - F.L.)
Difficulté d'élocution - Isabelle
(Speech Impediment - Isabelle G.)
Cancer de l'estomac - Terry
(Stomach Cancer - Terry)
Douleur à l'estomac
(Stomach Pain)
Diarrhée (Intolerance du lactose) - H. J. H.
(Diarrhea - Lactose Intolerance - H.J.H.)
Tumeur au colon - Katharina Hoffmann
(Colon Cancer - Katharina Hoffman)
Cancer du colon - Ria W.
(Colon Cancer - Ria W.)
Inflammation du côlon (colite ulcéreuse) - anonyme
(Colitis Ulcerosa - anonymous)
Conflit de d'évaluation de soi avec rétention d'eau - Baumeister
(Kidneys - Self-Devaluation Conflict with Water Retention - Baumeister)
Reins – Conflit d'abandon - Cheryl Kluge
(Kidneys - Abandonment Conflict - Cheryl Kluge)
Reins - Conflit d'abandon - Hamer
(Kidneys - Abandonment Conflict - Dr. Hamer)
Reins - Conflit d'existence - Hamer
(Kidneys - Existence Conflict - Dr. Hamer)
Tumeur du rein - anonyme
(Kidneys - Tumor - anonymous)
Infection urinaire - anonyme
(Bladder Infection - anonymous)
Infection urinaire - Lida Baron
(Bladder Infection - Lida Baron)
Infection urinaire - Bill Y
(Bladder Infection - Mucosa Swelling - Bill Y)
Infection urinaire - Paul Barratt Hassett
(Bladder Infection - Paul Hassett)
Urète - (Gonorrhée) - anonyme
(Urethra (Gonorrhea) - anonymous)
Cancer de la prostate - Joseph Henkes
(Prostate Cancer - Joseph Henkes)
Cancer de la prostate - Bernd Dräger
(Prostate Cancer - Bernd Dräger)
Cancer du testicule - Erich Potsch
(Testicular Cancer - Erich Potsch)
Cancer de l'ovaire - Dr. Hanno Beck
(Ovarian Cancer - Dr. Hanno Beck)
Cancer de l'ovaire - Marlies Ehninger
(Ovarian Cancer - Marlies Ehninger)
Cancer du sein - Chery Trumpower
(Breast Cancer - Cherry Trumpower)
Cancer du sein - Kerstin Gisealla
(Breast Cancer - Kerstin Gisella)
Cancer du sein - Silvia Herzig
(Breast Cancer - Silvia Herzig)
Cancer des os - par la mère d'une jeune patiente
(Bone Cancer - Mother of a young patient)
Hanche - Monika A.
(Bones - Hip - Monika A.)
Douleur aux genoux - Dirk V.
(Bones - Knee Pain - Dirk V.)
Les os - douleur aux genoux - H.
(Bones - Knee Pain - H.)
Douleur dans la hanche droite - W.W.
(Pain in the Right Hip - W. W.)
Peau de corium - Un bouton sur la joue droite - N. W.
(Corium Skin - Pimple - N.W.)
Peau de corium - Pied d'athlète - anonyme
(Corium Skin - Athlete's Foot - anonymous)
Peau de corium - Pied d'athlète - B. E.
(Corium Skin - Athlete's Foot - B.E.)
Neurodermatite
(Neurodermatitis - G. S.)
Peau des mains sèche
(Skin - Dry Hands - anonymous)
Herpes cutané
(Skin - Herpes - anonymous)
Peau - Allergie
(Skin - Allergy - Child - anonymous)
Allergie au soleil
(Skin - Sun Allery - anonymous)
Verrues sur la fesse d'une petite fille
(Skin - Warts on a little Child's Buttocks)
Une verrue sur mon doigt
(Skin - Wart on Finger - Mathias Pilhar)
Muscle paralisé - Inge K.
(Muscle Paralysis - Inge K.)
Paralysie musculaire chez un enfant - René
(Muscle Paralysis in an Infant - René)
Paralysie musculaire à la jambe - anonyme
(Muscle Paralysis - anonymous)
Crises d'épilepsie chez un chien - anonyme
(Muscle seizures - Dog - anonymous)
Paralysie faciale de Bell - Juergen B.
(Muscle Paralysis - Facial - Bell's Palsy)
Goutte durant l'enfance - anonyme
(Gout during Childhood - anonymous)
Goutte - Joseph Henkes
(Gout - Joseph Henkes)
Leucémie chez un enfant - Dieter M.
(Toddler's Leukemia - Dieter M.)
Infarctus - anonyme
(Heart Attack - anonymous)